سك العملة造句
例句与造句
- كما أن من شأن وجود عملة وطنية أن يسمح للسلطة الفلسطينية بزيادة إيرادات سك العملة لتحسين وضعها المالي().
国家货币还可以使巴勒斯坦权力机构增加铸币税收益,改善其财政状况。 - وينبغي لجميع شركات سك العملة الحكومية أو الخاصة إبلاغ لجنة مجلس الأمن بأي طلبات أو محاولات لسك العملة الصومالية.
所有公立或私立印刷公司应向安全理事会委员会报告任何印制索马里货币的请求或企图。 - والجدير بالملاحظة أن هذه التقديرات لا تأخذ في الاعتبار إيرادات سك العملة في المرحلة الانتقالية التي يُتوقَّع أن تكون أكبر بكثير.
值得注意的是,这些估计没有考虑到帐户转换阶段铸币税收益,预计这种收益要大得多。 - 192- ينبغي أن تتوقف جميع البلدان وشركات سك العملة عن سك الشلنات الصومالية لحين إصدار حكومة مشروعة الإذن بسك العملة.
在索马里合法政府指定机构印制货币之前,所有国家和货币印制公司应停止印制索马里先令。 - كما أنه يوسع هامش التحرك المالي من خلال ضريبة التضخم (الفارق بين تكلفة سك العملة وقيمتها) وانخفاض مدفوعات الفوائد على الديون.
适度的通胀还可以增加通胀税(货币铸造税),减少债务的利息支出,由此拓宽财政空间。 - ويقدِّر كوبهام Cobham (2004) بأن إيرادات سك العملة يمكن أن تتراوح بين 0.3 و4.2 في المائة من الدخل القومي الإجمالي.
Cobham(2004年)估计,铸币税收益范围可在国民总收入的0.3%和4.2%之间。 - وبالتالي فإن الخسارة التراكمية المتصلة بالافتقار إلى إيرادات سك العملة بين عام 1995 وعام 2007 يمكن أن تتراوح بين 178 مليون دولار و2.5 مليار دولار.
因此,1995年至2007年期间,累积铸币税损失可能在1.78亿美元至25亿美元之间。 - من دواعي الارتياح العميق للحكومة أن قامت هيئة البريد ومصلحة سك العملة الملكية، على التوالي، بإصدار طوابع وعملات في عام 2007 لإحياء ذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق.
政府欣然指出,皇家邮政总局和皇家造币厂分别制作邮票和硬币,纪念2007年二百周年。 - ويحق له أيضاً سك العملة تنفيذاً للقانون، ومنح ألقاب النبالة دون أن يجوز له أن يلحق بها أي امتياز، والإنعام بالأوسمة العسكرية مع مراعاة أحكام القانون في هذا الشأن.
此外,国王有权依法铸造货币、授予贵族称号但不得赋予其任何特权、依法颁授军功勋章奖章。